education - חינוך ספריות בתי ספר

עדכוני rss

 
 
 
 
 
 
 
 
מצעד הספרים - "בשביל העברית", לילדים ולנוער - תשע"א ע"ש מרים רות 
 

הספרים המוצעים לגני חובה

  1. אורגד דורית, הצעיף הרך של סבתא רחל, קוראים, 2004. איור: תמר צינמון.
  2. אורנן יעל, עורכת, לילה טוב; מאיירים שרים שירי ערש, ציבלין, 2007. מאיירים שונים.
  3. בן דור דתיה, ככה זה בעברית, עם עובד, 1990. איור: הלה חבקין.
  4. בן דרור עילם, על הגשר הקט, מטר, 2010. איור: שחר קובר.
  5. ברקת חגי, החלום של צ'רלי, דני ספרים, 2009. איור: פפי מרזל.
  6. גולדברג חנה, שוקימוקי, הקיבוץ המאוחד, 2010. איור: מישל קישקה.
  7. גולדברג לאה, דב דבני בן דביים מצחצח נעליים, ספרית פועלים, 1987. איור: יעקב גוטרמן.
  8. גרוסמן דוד, החברה הסודית של רחלי, עם עובד, 2010. איור: גלעד סופר.
  9. דוקטור סוס, הימים הצבעוניים שלי, מודן, 1997. תרגום:בני הנדל, איור: סטיב ג'ונסון ולו פנצ'ר.
  10. די-נור רמונה, לילה טוב אלונה, כתר, 2010. איור: מישל קישקה.
  11. הופר רינת, מפלצת סגולה, כנרת, 2004. איור: רינת הופר.
  12. הראל נירה, אפשר להשאיר הודעה, עם עובד, 1995. איור: אורה איתן.
  13. זולו אלברטין וז'רמנו, מרתה והאופנים, קרן, 2003. תרגום: רימונה די-נור, איור: אלברטין זולו.
  14. טמיר חדוה, ריטה המרמיטה, ספרית פועלים, 2009. איור: כריסטינה קדמון.
  15. טפר יונה, מי הכי גבוה? ספרית פועלים, 2010. איור: ליאורה גרוסמן.
  16. סיס פיטר, מדלנקה, כנרת, 2009. תרגום: תמי הראל, איור: פיטר סיס.
  17. ע. הלל, יוסי ילד שלי מוצלח, עם עובד, 2010. איור: שמואל כץ.
  18. קסזה קיקו, קוקו מחפש אמא, כנרת, 1999. תרגום: תלמה אליגון-רוז, איור: קיקו קסזה.
  19. רות מרים, הסוד של צופית, ספרית פועלים, 1996, איור: רות צרפתי.
  20. שניר מיריק, ההלצה על הביצה, יסוד, 2010. איור: אבנר כץ.

 

הספרים המוצעים לכיתות א'-ג'

  1. אבולעפיה יוסי, לא תאמינו, אבל זה מה שקרה, עם עובד, 2010. איור: יוסי אבולעפיה.
  2. אבס שלמה, חיים ומוות ביד הלשון, עגור, 2010. איור: דני קרמן.
  3. אורלב אורי, משגעת פילים, כתר, 1977. איור: אורה איתן.
  4. אלבלך נגה, אלי פורש כנפים, הקיבוץ המאוחד,  2010. איור: רות גוילי.
  5. אלתרמן נתן, מעשה בחיריק קטן, הקיבוץ המאוחד, 2003. איור:  דני קרמן.
  6. בנימיני-אריאל ליאת, אריק האריה שאהב קורנפלקס, דני ספרים, 1996. איור:ליאת בנימיני אריאל.
  7. ברלי רוברט, צעד גדול לאנושות, כנרת, 2010. תרגום: אירית ארב, איור: מיק וימר.
  8. ג'פרס אוליבר, הילד שאהב לאכול ספרים, כתר, 2009. תרגום: תמי קרמר, איור: אוליבר ג'פרס.
  9. גדליה עמי, ילדה של ספרים, הקיבוץ המאוחד, 1998. איור: מושיק לין.
  10. גודארד יוסי, מעשה באפס, הקיבוץ המאוחד, 2008. איור: כרמית גלעדי-פולארד.
  11. דמי, צפור האש, בבל וידיעות אחרונות, 2009. תרגום: אדם רוטברד, איור: דמי.
  12. הלקולסקי לזלי, צמריקו, כנרת, 2009. תרגום: תומר קרמן, איור: לי הרפר.
  13. זרחי נורית,  אמורי אשיג אטוסה, ספרית פועלים, 1992. איור:  הלה חבקין.
  14. יאן-פורוז ריטה, הלב של שירז, כנרת, 2010. איור: ולי מינצי.
  15. מערבי יוסי, עץ המיץ, הקיבוץ המאוחד, 2010. איור: שחר קובר.

  16. מקמל-עתיר נאוה, כיתה א' של אמא, דני ספרים, 1995. איור:חיים רון.
  17. סמיט שהם, יומטיול: ירושלים וכל מה שקרה לדניאל, אריה האריה וסבתא יזרעאלה, אנונימה, 2008. איור: איה גורדון-נוי.
  18. פירון מאירה, לפגוש את נומי, ידיעות אחרונות-טל מאי, 2010. איור: אבי עופר.
  19. פרנקל אלונה, למה לנפתלי קוראים נפתלי? מודן, 2009, איור: אלונה פרנקל.
  20. קרמר עדנה, תמר הנסיכה ואדמון האביר, ספרית פועלים, 2010. איור: יונת קציר.
  21. שלו מאיר, אבא עושה בושות, כתר, 1988. איור: יוסי אבולעפיה.
  22. שלונסקי אברהם, אני וטלי בארץ הלמה, ספרית פועלים, 2008. איור: דני קרמן.
  23. שם-טוב תמי, הספור של אליעזר בן-יהודה, זמורה ביתן, 2010. איור: רוני פחימה.
  24. שנהב חיה, העורב והלימון, עם עובד, 2009. איור: דיויד הול.

 

הספרים המוצעים לכיתות ד'-ו'

 

  1. אורבך אורי, חכמינו לימינו: אין כמו בבית-ספורי משפחה, מגיד, 2010. איור: איגור קוביאר.
  2. אלמוג רות, המסע שלי עם אלכס, הקיבוץ המאוחד, 1999                 
  3. ארבליך-בריפמן אשכר, אניס מכשפה מתחילה, ידיעות אחרונות, 2007.             
  4. בירדזול ג'ין, בנות פנדרוויק מרחוב גראהם, ידיעות אחרונות, 2010. תרגום: יעל ענבר.
  5. בצר עודד, הצנחנית שלא שבה, שרברק, 1969. איור: אמציה כץ.
  6. ברנט, פרנסיס הודג’סון, נסיכה קטנה, מודן, 2010. תרגום: יהודה אטלס.          
  7. גלברט-אבני עפרה, סוד הבית הורוד, הקיבוץ המאוחד, 2003. איור: אבנר כץ.
  8. גרנות משה, הנערה מכנרת, דני ספרים, 2009.               
  9. היקוק לורנה, הסיפור המופלא של הלן קלר, הקיבוץ המאוחד ספרית הפועלים, 2010. תרגום: נילי לוי.
  10. כהן-אסיף שלומית, ציפור לאן את נוסעת, עם עובד, 2010. איור: גיל לי אלון-קוריאל.
  11. לואיס ק"ס, המסע בדורך השחר, כנרת, 2005. תרגום: גדעון טורי, איור: פולין בינס
  12. לוי ינץ, הרפתקאות דוד אריה במדבר השוויצרי, כנרת, זמורה ביתן, 2010. איור: יניב שמעוני
  13. ליאוני ליאו, משלי פרדריק, כנרת, 2009. נוסח עברי: תמר אליגון-רוז, איור: ליאו ליאוני.
  14. מגן רבקה, הצמיד של אופירה, , עם עובד, 1981.                    
  15. מורג אורה, בעקבות הבית הנעלם, כתר, 2004.                       
  16. נווה חדוה, אבות אכלו בוסר, ספרית הפועלים, 2007. איור: אבי כץ.
  17. נוי יצחק, אור ואלכסנדרה, כתר, 1987. איור: אבנר אברהמי.
  18. נשמית שרה, הילדים מרחוב מאפו, הקיבוץ המאוחד-כתר, 1958 
  19. סמית ג'ף, בון, שליט הגבול המזרחי, כנרת, 2007. תרגום: ארנה כץ.
  20. עומר דבורה, כל מה שהיה(אולי) וכל מה שקרה (כמעט) לקרשינדו ולי, שרברק, 1970.  
  21. פלמינג יאן, צ'יטי צ'יטי בנג בנג, פן, 2009. תרגום: יצהר ורדי, איור: ג'ון ברנינגהם.
  22. פניקפר שרה, הכשרון המיוחד של קלמנטיין, מטר, 2009. תרגום: אסנת הדר, איור: מרלה פרייזי.
  23. קניפלד-פישר דורותי, מי מבין את בטסי, כתר, 2003. תרגום:  אורלי מזור-יובל, איור: קיברלי בולקן-רות.
  24. רוזמן יעל, המצחיקה עם העגילים, עם עובד, 1972. רישומים: שושנה הימן.  

הספרים המוצעים לכיתות ז'-ט'

  1. אווגניוס טריוויזאס, החתול השחור האחרון, הקיבוץ המאוחד וספרית פועלים,  2010 . תרגום: יחיאל קמחי, איור: סטפן וסט.
  2. אורלב אורי, הבייתה מערבות השמש, כתר, 2010.                   
  3. אליס דבורה, אני מונית, שוקן, 2009. תרגום: גיא הרלינג.          
  4. אפל אתי, שני עולמות, ספרי חמד, 2007.                      
  5. בר עמוס, המשוררת מכנרת, יד יצחק בן צבי, 1993.                 
  6. גבעתי רוני, חליל בודד בחושך, הקיבוץ המאוחד, 2010.             
  7. גודמן אלגרה, הצד האחר של האי, ידיעות אחרונות, 2010. תרגום: יוסיפה סימון.          
  8. גלנון, פול, בולמוספר, ידיעות אחרונות, 2009. תרגום: יעל ענבר.
  9. דויל ארתור קונן, כל סיפורי שרלוק הולמס כרך' א', מחברות לספרות, 2010. תרגום: רות שמעוני וחנה לבנת.         
  10. דיקנס צ'רלס, אוליבר טוויסט, מודן, 2010. תרגום: שהם סמיט ואבנר כץ, איור: מירה פרידמן.
  11. הדון מארק, בום, כנרת, 2009. תרגום: יפעת בן יעקב. 
  12. הוקינג לוסי וסטיבן, חיפוש המטמון הקוסמי של ג'ורג', ידיעות אחרונות, 2009.תרגום: אסף כהן, איור: גרי פרסונס.
  13. הייל שנון, ספר אלף הימים, כתר, 2010. תרגום: אסנת הדר.   
  14. הרלונג מ"ה, אבודים בלב ים, ידיעות אחרונות, 2010. תרגום: יעל ענבר.           
  15. ורטה-זהבי תמר, מרטין; ספור חייו של מרטין לותר קינג, עם עובד, 2010.                   
  16. יונתן נתן, אל הנירים האפורים, ספרית פועלים, 2010.            
  17. מקושינסקי קורנל, איגרת מעולם האמת, זמורה ביתן, 2003. תרגום: ענת זיידמן.          
  18. סנו אלן, זהירות מפלצות, מטר, 2009. תרגום: יעל ענבר.        
  19. סקוט אודל, אי הדולפינים הכחולים, כרמל, 2004. תרגום: אייל טלמון.
  20. עומר דבורה, התחנה טהרן, שרברק, 2008.                
  21. קדהוטה סינתיה, קירה קירה, צלטנר, 2009. תרגום: דנה אלעזר הלוי. 
  22. קורצ'אק יאנוש, קאיטוש המכשף, עם עובד, 1987. תרגום: אורי אורלב. איור: אורה איתן.
  23. קיכלר-זילברמן לנה, מאה ילדים שלי, שוקן, 2004. תרגום: שמשון מלצר.        
  24. שמואל נעמי, רסיסים, יד ושם, 2009.                        

     

הספרים המוצעים לכיתות י-י"ב

     

  1. אוגווה יוקו, מתנת המספרים, שוקן, 2010. תרגום: עדינה קפלן.

  2. אורן רם, לטרון, קשת, 2002.  

  3. אילוטוביץ גיל, אוכלי הגחלים, עם עובד, 2009. 

  4. אלון אמונה, ותכתבו אהובתנו, ידיעות אחרונות, 2010.

  5. אפלפלד אהרון, האיש שלא פסק לישון, כנרת-זמורה ביתן, 2010         

  6. אפנה נטשה, האח האחרון, כנרת, 2010. תרגום: רמה איילון.

  7. בניוף דייוד, עיר הגנבים, ידיעות אחרונות, 2008. תרגום: עידית שורר.

  8. ברטוב חנוך, של מי אתה ילד? הקיבוץ המאוחד, 2010. 

  9. בשארה עודה, חוצות זתוניא, עם עובד,  2009. תרגום: עודה בשארה ומשה רון.

  10. גארסיה מארקס גבריאל, לחיות כדי לספר, עם עובד, 2003. תרגום: טל ניצן-קרן.

  11. גרויסמן אולה, מזוודה על השלג, ידיעות ספרים וקסת, 2009.   

  12. גרנוויל קייט, הנהר הסודי, מחברות לספרות, 2009. תרגום: עדה פלדור.

  13. ווד פטרישיה, ההגרלה, כתר, 2009. תרגום: א.ברעם.

  14. וישנה טלי, חשבתי על זה הרבה, ידיעות אחרונות, 2010          .

  15. סאפון קרלוס לואיס, משחקו של המלאך, כנרת, 2010. תרגום: מרינה גרוסלרנר.

  16. סקוט קתרין , העזרה, מודן, 2010. נורית לוינסון.

  17. ענברי אסף, הביתה, ידיעות אחרונות, 2009.   

  18. צבר אריאל, גן העדן של אבי, שוקן, 2009 . תרגום: יואב כ"ץ.

  19. קלימן מרתה מרים, טאבו, קונטנטו דה סמריק, 2010.

  20. קרביץ אשר, קלמן קימלינג חוקר פרטי בעזרת השם, ידיעות ספרים, 2009.       

  21. קשוע סייד,  גוף שני יחיד, כתר, 2010.          

  22. רביקוביץ דליה, דליה רביקוביץ כל השירים, הקיבוץ המאוחד-כתר, 2010.      

  23. שלו מאיר, הדבר היה ככה, עם עובד, 2009.   

  24. שלום עליכם, סיפורי תוהו, כתר, 2010. תרגום: דן מירון.

           
           
              תאריך עדכון אחרון:  10/03/2012