מהי מילונאות? מה הן התפיסות השונות של תפקיד המילון? כיצד נקבעת קבילותם של הערכים המילוניים? מה הוא המידע הסוציולינגוויסטי שהמילון מספק? מה הם השינויים שחלו בהגדרה המילונית? מה בין מילון לאגרון (תזאורוס)? כיצד משרתת עריכת האגרון את מטרתו? על שאלות אלו ועוד משיב המאמר, וכל זאת על רקע התמורות שאנו עדים להן במאת השנים האחרונות במילונאות העברית; עיקרן המעבר ממילונים המתעדים שפה המשמשת בכתובים בלבד למילונים המשקפים את השימוש החי בלשון על רבדיה ומשלביה.