education - חינוך לשון ערבית לבתי הספר העבריים האגף לתכנון ולפיקוח תוכניות לימודים
 
 
 
 
 
 
 
 
אוצר המילים בעיתונות לרמת 5 יחידות לימוד
לפי סדר הא"ב הערבי
 

ا | ب | ت | ث | ج | ح | خ | د | ذ | ر | ز | س | ش  | ص

ض | ط | ظ | ع | غ | ف | ق | ك | ل | م | ن | | و | ي

מאגר מילים זה (יחד עם המאגרים של כיתה י' ושל רמת 3 יח"ל) מהווה מאגר בסיסי לרמת 5 יח"ל

 

ا

إتّهم - האשים

أثناء – בזמן-, במשך-

إحتاج إلى – נזקק ל-

إحتجّ على– מחה על-

آخَر , נ'  أُخْرَى – אחר, נוסף

أدّى إلى - גרם ל-

إرتفع – עלה, התרומם

إستخدم א – השתמש ב-

إستطاع – יכול, היה ביכולתו

إستعدّ لِ  - התכונן ל-

أَسير (ج) أسْرَى – שבוי, אסיר

أصاب א – פגע ב-, פצע

أصبح – נהיה, נעשה

إعادة - חידוש

إعتبارا  من – החל מ-

إعتبر אא – חשב את- ל-

أفاد – מסר (ידיעה), הודיע

أفرج عن - שחרר

أقام – הקים, ערך

إلاّ – אלא, מלבד-

البحر الابيض المتوسّط – הים התיכון

إلتقى - פגש

ألغى - ביטל

إمْكانيّة (ج) ات - אפשרות

أمين عامّ – מזכ"ל

إنتهى - הסתיים

إنضمّ  إلى – הצטרף ל-

أوضح – הבהיר, הסביר

آيَة (ج) آيَات – פסוק (מן הקוראן)

إيجابيّ – חיובי



 

ب

بدون - בלי

بعض ال – מקצת, חלק

بلغ –ُ הגיע

بناء على – על סמך-

بواسطة – באמצעות



 

ت

تابع ل – שייך ל-

تسوية - הסדר

تُهمة (ج) تهم – אשמה



 

ج

جائزة (ج) جوائز - פרס

جمعيّة – אגודה, ארגון

جمهوريّة - רפובליקה

جنسيّة – אזרחות, נתינות

جهاز (ج) أجهزة – מכשיר, מנגנון

جواز سفر – דרכון



 

ح

حركة (ج) ات - תנועה

حصل على – השיג, קיבל

حقّق مع في – חקר את- על-

حمل –ِ נשא

حملة – מסע, התקפה

حياة – חיים



 

خ

خطّة (ج) خطط – תכנית



 

د

دعا –ُ הזמין, קרא ל-

دعوة - הזמנה

دفع –َ שילם



 

ذ

ذكرى – יום הזיכרון, יום השנה



 

ر

رأْي (ج) آراء - דעה

رجل أعمال – איש עסקים

ردّ –ُ ענה, השיב



 

ز

زميل (ج) زملاء – עמית



 

س

سِجن (ج) سجون – בית-כלא, בית-סוהר

سجين (ج) سجناء - אסיר

سرّ (ج) أسرار - סוד

سِعْر (ج) أسعار- מחיר

سلبيّ - שלילי

سوى – מלבד-, חוץ מ-

سيّارة مفخّخة - מכונית תופת



 

ش

شاطئ (ج) شواطئ - חוף

شامل - כולל, מקיף

شيء (ج) أشياء – דבר



 

ص

صحّة – בריאות, אמיתות

صلّى – התפלל



 

ط

طَالَبَ א – דרש מ-

طبّ – רפואה



 

ع

عاش -ِ חי

عدم + מצדר – אי-, חוסר-, היעדר

عُنف – אלימות



 

غ

غَيّر - שינה

غير - זולת, מלבד, חוץ מ-



 

ق

قانون (ج) قوانين - חוק

قتل –ُ  הרג

قَدّرَ - העריך

قيادة – מפקדה, הנהגה



 

ك

كامل - שלם

كشف –ِ גילה, חשף

كهرباء – חשמל



 

ل

لاجئ (ج) –ُونَ/ -ِينَ – פליט



 

م

مبدأ (ج) مبادئ – עיקרון, יסוד

مبلغ (ج) مبالغ - סכום

مجلس (ج) مجالس - מועצה

محافظة – מחוז, אזור

محاولة - ניסיון

محكمة (ج) محاكم – בית משפט

محلّيّ - מקומי

مخدّرات - סמים

مخيّم (ج) ات - מחנה

مُدّة – פרק זמן

مستوطن (ج)  –ُونَ/ -ِينَ – מתיישב, מתנחל

مشبوه (ج) –ُونَ/ -ِينَ - חשוד

مُعظم - רוב

مقابلة – פגישה, ראיון

مقرّ – מטה, מושב (של מפקדה)

مناسب - מתאים

منزل (ج) منازل – בית, משכן

مِنْ  قِبَل – מטעם-

مهرجان – חגיגה, פסטיבל

موقع (ج) مواقع – אתר (באינטרנט),עמדה

ميزانيّة - תקציב

(مشروع ميزانيّة - הצעת תקציב)



 

ن

نائب (ج) نوّاب - סגן, ציר (בפרלמנט)

نشاط - פעילות

نفّذ - ביצע

نفس ال – אותו ה-

نوع (ج) أنواع – סוג, מין

نَوويّ – גרעיני, אטומי



 

هاجم - תקף

هبط –ُ נחת

هجوم -  התקפה

هدّد א – איים על-

هويّة – זהות, תעודת זהות



 

و

وسيلة (ج) وسائل - אמצעי

وصف -ِ תאר



 
 
    תאריך עדכון אחרון:  25/05/2011    

עדכוני rss