העורך: עידו בסוק
יושב ראש המערכת: ריבה אביעד
חברי המערכת: מגי קורן, שושי שוהם, בלהה נעים, ד"ר שרה רובינשטיין, יהודית אסרף, יהודית גיגי
תאריך פרסום: אביב תשע״א - 2011
גרפיקה: עיצוב גרפי סטודיו ורד ביתן (עיצוב הסדרה :סטודיו "שושנה שחר")
המאמרים מופיעים כקבצי PDF לפי ראשי הפרקים הבאים:
(הנחיות להורדת קבצי PDF)
נושא במוקד - אולפנים ייחודיים
ענת פורטל - אולפן ראשוני ייחודי למשתתפי תוכנית ‘צבר‘
מיקה עוקבי-ויטנר - תוכנית ‘בית ראשון במולדת‘
במרכז - שנת הלשון במערכת החינוך
שרה רובינשטיין - היערכות האגף לחינוך מבוגרים לשנת הלשון העברית: רעיונות ומימושם
בלהה נעים ומורות אולפן ‘גורדון‘ - שנת השפה העברית באולפנים - מערכי שיעור לדוגמה
ציפי מזר - שפת האם שלי
נספחים למאמרה של ציפי מזר
מחקרים ברכישת שפה
הדר אבוטבול-עוז וסוזי יפה - יכולת שפתית, אינטגרציה חברתית וזהות אתנית בקרב ילדי מהגרים דוברי רוסית-עברית ואנגלית-עברית בישראל
מחקרים בקליטת העלייה
סבטלנה צ‘אצ‘שווילי-בולוטין, יוסי שביט וחנה איילון - הגירת שנות התשעים מברית המועצות לשעבר ומערכת ההשכלה הגבוהה בישראל במחצית הראשונה של שנות התשעים
נעמי שמואל - מסורות החינוך של יהודי אתיופיה: דינמיקות של המשכיות ושינוי
תאוריות למידה
קרול גולדפוס - חקר המוח וחינוך: שותפות טבעית
הוראת שפות
צפי טימור - השימוש בעברית כשפת אם בהוראת אנגלית כשפה זרה בישראל
הכשרת מורים
שרה רובינשטיין - קורסי הכשרה למורי עברית במרכזי תרבות ישראל בחבר המדינות
רבקה בליבוים - הכשרת מורים להוראת עברית כשפה שנייה באוניברסיטה העברית
העברית שלנו
פנינה טרומר ונטע סובינסקי - תוארי הפועל בעברית בת ימינו - מאין ולאן?
כנסים
קרול גולדפוס - יום העיון 'מוח אחד - שתי שפות'
ספרים
ריטה סבר - הנראים, הבלתי נראים והנראים לכאורה (על נראות בהגירה - גוף, מבט, ייצוג, בעריכת עדנה לומסקי-פדר ותמר רפפורט)
גתית הולצמן - שפה עם עשרים ושבע מילים לשפם (על טינגו, ועוד מילים מיוחדות מרחבי העולם כולו מאת אדם ז‘אקו דה בואנו)
ספרי לימוד
רבקה בליבוים, חוברת קלוזים לרמות ה-ו